Update fra de sidste par dage

Dagen efter Elvia og Sheilys ankomst skulle vi have dem udstyret med noget varmt tøj, så de kunne overleve det kolde, danske vejr. Vi havde lavet en aftale med "Kirkens Genbrug" i Roskilde, som gerne ville give pigerne noget varmt tøj. De fik lov til at fylde tre store bæreposer med varme trøjer, vanter, huer og halstørklæder. Det er super flot af genbrugsbutikken at give så meget tøj og vi sætter meget stor pris på så fin en gestus :)

The day after Elvia and Sheily's arrival we had to equip them with warm clothes so that they would be able to survive the cold, Danish weather. We had made a deal with "The Church's Second hand"-store in Roskilde and they wanted to give the girls some worm clothes. They filled three large bags with warm sweaters, mittens, hats and scarfs. It is so nice of the second hand store to donate so much clothes and we really appreciate the nice gesture.

I dag, lørdag lavede vi første oplæg omkring projektet. Vi fremlagde for BBU's (Baptisternes Børne- og Ungdomsforbund) landsledelse. BBU er en af de organisationer, som står bag projektet og som vi er udsendte af. Det var selvfølgelig lidt spændende at skulle fremlægge det hele for første gang. Det gik faktisk rigtig fint, men der er stadig meget at lære! :)

Today, Saturday we made our first presentation of the project. We made the presentation for the direction of BBU (The Danish Baptist Youth Council). BBU is one of the organisations who are behind the project. Of course it was a little bit scary to present it for the first time. It actually went really well but there is still a lot to learn.