Sider

onsdag den 8. februar 2012

Besøg fra Honduras




Sheily til venstre og Elvia til højre


I dag ankom de to honduranske ungdomsledere; Elvia og Sheily til Danmark. Så nemt gik det dog ikke. Da de to piger ikke nåede deres fly fra Amsterdam til København... eller det næste, havde vi masser af god tid til at nyde en god kop kaffe. Efter megen venten fandt vi endelig de to søde piger og fik dem straks pakket ind i varme trøjer, halstørklæder og vanter, så de var klar til det danske vintervejr. Pigerne er rigtig søde, men kan ikke så meget engelsk og vi kan ikke så spansk, så der er en sprogbarriere. Men vi kommunikerer så godt vi kan med fagter og meget korte sætninger!
Pigerne ser meget frem til at se sne og vi glæder os til at bygge snemænd sammen med dem :-)

The two youth leaders from Honduras; Elvia and Sheily arrived to Denmark to day. But it wasn't that easy. When the two girls didn't catch their flight from Amsterdam to Copenhagen... or the one after that did we all the sudden have plenty of time to enjoy a good cup of coffee. After a lot of waiting time we finally found the girls and wrapped them in warm sweaters, scarfs and mittens so that they would be ready for the Danish winter weather. The girls are really nice, men they don't speak that much English and since our Spanish isn't that good either there is a language barrier. But we are communicating as well as we can with gestures and short sentences. The girls are looking forward to experience snow and we are looking forward to be building snowmen with them. 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar