Sider

torsdag den 23. februar 2012

DUF Ungdomslederkursus

Christina skulle ikke bare pakke til kurset, men også til alle ni måneder i Honduras! Lidt uoverskueligt, måske?



Vores vildeste drømme for projektet!


Energizer-time

'




Endnu en projekt-præsentation.

 

Lige for tiden befinder vi os i Haslev, hvor vi er på DUF (Dansk Ungdoms Fællesråd) Ungdomsleder Kursus. Vi får en masse fed undervisning om en masse forskellige ting, som vi kan bruge i projektet. Det er også lidt hårdt, da vi hele tiden bliver fyldt med masser af nye informationer og indtryk! 
Men det er rigtig rart at være her, og der er mennesker fra hele verden; Palæstina, Jordan, Mongoliet, Sydafrika, Rwanda, Honduras og selvfølgelig Danmark. Vi nyder fællesskabet med de andre ungdomsledere, og det er fedt at høre om alle de forskellige projekter, som skal føres ud i livet inde for det næste års tid! Billederne her er fra de første par dage, og der vil følge flere fra de efterfølgende dage! 

Right now we are in Haslec where we are attending a Youth Leader Course arranged by DUF (Danish Youth Council). We have had a lot of cool lectures and a lot of different thing which we can use within the project. It is also a bit tough because we are constantly filled with new information and impressions. It is really nice to be here and there are a lot of people from all over the world; Palestine, Jordan, Mongolia, South Africa, Rwanda, Honduras and of course Denmark. We are enjoying the fellowship with the other youth leaders and it is cool to here about all the different projects which will be carried out within the next year. These pictures are from the first few days and there will be more from the following days.  

fredag den 17. februar 2012

Skovbo Efterskole + Way Out








I går torsdag var vi på besøg op Skovbo Efterskole. Her skulle vi holde en præsentation og under denne præsentation fortalte Elvia for første gang sin historie. Det var en meget overvældende oplevelse for både hende, os og efterskole eleverne. Men det var meget modigt af hende at fortælle den og i sær foran den største forsamling af tilhørere ind til videre. 
Efter præsentationen fik vi en rundvisning på skolen af to af eleverne; Clara og Bjørn. Elvia og Sheily syntes, at det var lidt specielt af eleverne både gik i skole og boede på skolen.
Efter rundvisningen havde vi lidt ventetid inden frokost. Den tid blev brugt på at lægge arm og spille  bordtennis.

Yesterday, Thursday, we went to visit "Skovbo Boarding School". Here we held a presentation and under this presentation Elvia told her personal story for the first time. It was a very overwhelming experience for both her, us and the students at the school. But it was very brave of her and especially in front of the largest crowd so far. 
After the presentation we had a tour of the school by two of the students; Clara and Bjørn. Elvia and Sheily thought that it was quite special that the students also lived at the school. After the tour we had some waiting time before lunch. We used that time to arm wrestle and play table tennis. 
 




Senere på aften holdte vi et oplæg for teenagegruppen "Way Out" i Roskilde Baptistkirke. Efter oplægget svarede vi på spørgsmål og teenagerne bad til sidst for os, projektet og vores rejse. Bagefter var vi med nede i deres lækre lokale, hvor der blev serveret god kage og leget gæt og grimasser.

I dag skal vi ikke noget før kl. 19:00, hvor vi skal ind i Citykirken i Høje Taastrup og holde et oplæg for deres ungdomsgruppe. Nu er Christina i gang med at pakke sit tøj og sit værelse ned, da vi skal på kursus i morgen og ikke kommer tilbage til lejligheden her i Roskilde inden vi rejser.

Later that evening we made a presentation for the teenage group "Way Out" in Roskilde Baptist Church. After the presentation we answered some questions and the teenagers prayed for us, the project and our trip. Afterwords we went down to their cool teenage room where we were served great cake and played charades.

mandag den 13. februar 2012

Vores dag i sneen






















En lille video af dagens "vinterlege"( se i fuldskærm!)! 
A little video of the days "winter games" (watch in full screen)
 


Hos ungdomsgruppen i Osted!




I går skulle vi ikke holde oplæg før klokken 19:00. Så derfor kunne vi sove længe, hvilket vi alle fire nød godt af. Ved middagstid gik vi ned i Byparken i Roskilde, hvor vi legede med og i sneen. Sheily har set sne før, men Elvia har aldrig før oplevet sne i virkeligheden og var helt vild med det! Så os danske piger blev også helt som små børn igen og gav den fuld gas med snebolds-krig, snemænd og hvad der ellers hører til. Vi mødte tilfældigvis nogle søde mennesker, som var villig til at låne Elvia og Sheily deres kælk. Sheily var ikke så begejstret for konceptet i starten, hvor Elvia derimod susede ned af bakken 9-10 gange! Til sidst fik Sheily også mod på det, så hende og Elvia tog en tur sammen.
Da vi kom hjem slappede vi bare af ind til vi kørte til Osted, hvor vi skulle holde oplæg for en ungdomsgruppe. Det var så hyggeligt og super afslappet og pigerne fra Osted var meget søde og stillede nogle virkelig gode spørgsmål om projektet, børnehjemmet og også til pigerne selv, og vi fik virkelig en god dialog i gang.

Alt i alt har vi bare haft en super dejlig dag og aften. Vi sluttede af med sen "aftensmad", som bestod af boller og varm kakao! Lige hvad vi trængte til! Det har været en lang dag og vi er alle meget trætte og totalt klar på at sove!

Yesterday we didn't have to make a presentation before 7 o'clock in the evening. Therefore we could sleep in which all of us enjoyed very much. Around 12 o'clock we went to a park in Roskilde where we played with and in the snow. Sheily has seen snow before but Elvia has never before experiences it in real life and she loved it! Us Danish girls became like little girls again and went crazy with snowball fights, snowmen and a lot of other stuff. Then we met some very nice people who lent us their sleigh. Sheily wasn't a fan of the concept to begin with, where Elvia on the other hand went down the hill about ten times! In the end Sheily found the courage to try and she and Elvia took a ride together. 
When we came home we relaxed until we had to go to Osted where we had to make a presentation for a youth group. It was nice and very relaxed and the girls from Osted were very nice and asked some really good questions about the project, the orphanage and the girls and we had a really good dialogue. 

All in all we have had a very nice day and evening. We ended the day with very late "dinner" which consisted of rolls and hot cocoa - just what we needed. It has been a long day and we are all very tired and very ready to go to sleep.  

søndag den 12. februar 2012

Søndag















I dag har holdte vi en præsentation i Roskilde Baptistkirke, som har haft meget samarbejde med børnehjemmet Emmanuel. De har bl.a. et missionær par dernede; Merethe og Jordan, som kommer hjem til April efter 14 års missionsarbejde på Emmanuel. Præsentationen gik rigtig godt, og man kan mærke, at det kommer til at blive bedre for hver præsentation.
Derefter var vi til Christinas lillebror, Simons 12 års fødselsdag! Det var rigtig hyggeligt at være sammen med noget familie og se hvordan Elvia og Sheily nød dagen og havde det rigtig godt!
Da vi kom hjem brugte vi noget tid sammen med Mie fra Emmanuel teamet på at lære hinanden bedre at kende og snakke om hvilke forventninger vi hver især har til projektet og det næste år! Det var en super god oplevelse og vi er alle fire kommet meget tættere ind på livet af hinanden! Det har været en fantastisk og givende aften og vi har nu endnu større lyst og brænd for hele projektet.
Vi føler os meget taknemmelige for at kunne være en del af dette og vi føler os samtidigt også meget velsignede for denne dag! Vi har simpelt hen haft den mest hyggeligt aften, og har grint og grædt i hinandens selskab! Det har virkelig været en kæmpe gave at opleve så meget på en enkelt dag og vi glæder os meget til de dage, der nu skal følge. Denne dag vil en dag, som vi vil huske især når vi oplever nogle hårde af slagsen!

Today we had to make a presentation in Roskilde Baptist Church who has a long history of co-operation with the orphanage Emmanuel. For example have a couple from the church been there as missioners for 14 years. The presentation went really well and you can feel that it gets better for each presentation. 
After that we went to celebrate Christina's little brother's 12th birthday! It was really nice to spent some time with a family and to see how Elvia and Sheily enjoyed the day. 
When we came home we spent some time with Mie from the Emmanuel team to get to know each other better and to talk about each of our expectations for the next year. It was a really great experience and the four of us have gotten closer to each other. It has been a fantastic evening and know we have an even bigger desire and passion for the entire project. We feel very grateful to be a part of this and at the same time we feel very blessed for this day. We have simply had the best evening and we have laughed and cried in each others company. It has been a great gift to experience so much on one day and we are looking very much forward to the following days. This day will be one of those days that we'll remember, especially when we have some tough ones.